ГУТТИЛА-МУЗЫКАНТ
Индийская
сказка
В давние времена в Бенаресе в семье музыканта родился мальчик. Назвали его
Гуттила. Когда он вырос, то в совершенстве овладел искусством игры на разных
инструментах и прослыл лучшим музыкантом во всей Индии. Однажды бенаресские
купцы отправились по торговым делам в другой город. А там в это время был
объявлен праздник, и купцы пригласили к себе лучшего музыканта этого города
- некоего Мусилу. Он играл только на вине. Вот Мусила настроил вину и начал
играть. Но для ушей купцов, слышавших игру Гуттилы-музыканта, исполнение Мусилы
казалось скрипом циновки, и никто из них не выразил одобрения.
- Разве ты уже играешь,- удивились купцы,- а не настраиваешь вину? Мы слышали
игру Гуттилы-музыканта, так по сравнению с ней твоя игра кажется бормотанием
женщины, укачивающей ребенка.
Позавидовал Мусила Гуттиле-музыканту и решил отправиться к нему в ученики.
Гуттила распознал в Мусиле дурного человека, но все же взялся учить его. Прошло
несколько лет. Гуттила-музыкант научил Мусилу всему, что сам умел, и не взял
с него никакой платы. И вот однажды он сказал Мусиле: "Вот ты и постиг
искусство музыки". Тогда Мусила стал размышлять: "Бенарес - самый
большой город в Индии. Гуттила уже стар, и теперь, когда я постиг искусство
музыки и играю не хуже Гуттилы, пора мне занять его место при царском дворе".
И Мусила сказал: "Учитель, я хочу служить царю".
Царь приказал оповестить барабанным боем всех жителей города, что через шесть
дней перед царским дворцом будет происходить состязание Гуттилы-музыканта
с его учеником Мусилой. Тогда Гуттила стал размышлять: "Этот Мусила молод
и полон сил, я - стар и слаб. А удача всегда на стороне молодости. Я предпочел
бы скорее удалиться в лес и умереть, чем вынести тот позор, который выпадет
мне на долю".
Наконец наступил день состязаний. У ворот царского дворца был раскинут шатер,
и там установлен царский трон. Собрались и все горожане. Гуттила-музыкант,
совершив омовение и умастившись душистыми маслами, с виной в руках сел на
предназначенное ему место. Пришел
в Мусила. Сначала оба музыканта исполнили одну и ту же вещь. Послышались одобрительные
возгласы. Народ был в восторге от игры обоих музыкантов. Тогда Гуттила оборвал
одну струну, продолжая играть на шести. Оборванный конец струны зазвучал,
как божественная музыка. Мусила тоже оборвал струну, но она не издала никакого
звука. Тогда учитель оборвал вторую струну, потом третью и так до последней,
седьмой струны. И когда он заиграл на одном дереве, звуки его вины разнеслись
по всему Бенаресу. Тысячи разноцветных тканей замелькали над головами, тысячи
одобрительных возгласов раздались в воздухе. Люди стали кричать: "Попал
ты впросак, Мусила! Хотел соревноваться с учителем, а сам не умеешь играть!"
И с бранью они прогнали его из города. А Гуттилу-музыканта засыпали дождем
подарков.
